SHAKUNTALA SPEAKS ( FROM A SANSKRIT PLAY)
I became an orphan soon after my birth. No, my parents did not die
or anything like that. They just left me in the woods. My father was a
king who hankered after learning. He wanted to know everything in
the world . But the gods decided to delay him in his quest. And they
sent a celestial nymph to distract him. Distract, she certainly did and
the result was me.. My mother had taken a year’s leave from the
court of gods. And they would never allow a court dancer to spend
time looking after a kid. She did not even look at me properly. She
was afraid that either my face or my tears would hold her back. And
so she went away. As for my father, he thought I would be a thorn in
his path to wisdom and knowledge. He had a lot to learn and it would
be a pain to look after me . So he also went away. And the birds took
care of me.
This is how my foster father found me in the woods. He took me to
his hermitage and named me the Bird Girl. I grew up with other
young boys and girls.. We all call each other brothers and sisters.
From my childhood I used to spend a lot of time in the garden. It was
not just a garden. It was actually a large part of the forest. There were
trees planted by the Maker. But we had also emulated the Maker and
planted small flowering trees. And some which yielded fruits. Apart
from the flowers and the fruits, there were birds, my childhood
companions. And many deer too !
On one summer day we heard the sound of drums. We were told that
the king of the land had come for his annual hunting expedition. The
kings of the land do not feel secure unless they go hunting once in a
while. It adds to what they perceive as their masculinity. They go
back taking carcasses of all animals- some wild, but some mild too.
My two friends and I were resting near the pond when a deer limped
in. It had an arrow in its hind side. I felt sad looking at it. There was
blood dripping from the animal. My friends and I removed the arrow
slowly and put some herbal paste on the wound.
Just then a tall man walked in with a bow. He asked us whether we
saw an antelope. I was very angry at his question. I told him that this
is a peaceful place and there should be no hunting in and around
these hermitages. He said he was sorry and begged our forgiveness.
I asked him to look at the poor wounded antelope. I told him to beg
its forgiveness! Anyway he was our guest and we had to look after
him. We gave him something to eat.
He looked different. Till then I had seen only the people in the
ashram. The men here all shaved most of their heads and the rest of
the hair was matted. Also they wore only saffron clothes. This man
was dressed splendidly. And he had long black hair combed
backwards. He wore ornaments and rings on his fingers. One felt like
looking at him , staring at him. May be this is what is meant by
handsome. He told us that he was the king of the land. And he was
the one who came to hunt. He looked at me hard. And I averted his
gaze.
One thing led to another and we fell in love. We looked longingly at
each other at every opportunity. We played around the trees. And my
friends started teasing me. They told me that the king seems to have
forgotten his subjects. They told me that he has eyes only for me. It
was a week after we had met. We were sitting in the shade of a
mango tree. And I was caressing the deer he had hurt. The wound
had almost healed. I told him playfully that he had hurt me also. The
arrows of love had pierced my heart. He asked me to marry him. How
could I? My father was not here .He said that we can take a vow in
the name of Kama and garland each other. He said that was what the
celestial people do. What do I know? An innocent forrest girl ! I said
Yes . My two friends watched us getting married. And then there was
bliss.
After few days and nights were over, the king said that he has to get
back to his city. I protested that it was too early but knew that he had
responsibilities. I told him that I will go with him. He told me that I
should get my father’s permission. He said that he will send for me
soon. And he went away leaving behind me and the antelope he had
hurt.
My father came back and my friends told him about the king and his
marriage with me. He was pleased that I had married a king. He told
me that I was after all a princess. I was lost in my reveries of all the
good times. In my mind the single week I had spent with him
stretched for eons. My friends would tease that I do not spend much
time any more with them. They told me that the trees in the garden
had also the same complaint. But I was worried that my husband had
not sent for me. Not even a messenger with some token of love ! I
had thought he was a romantic person. Actually I felt he was too
romantic comparing fruits with parts of my anatomy. Has he
forgotten about me ? Or was I just his plaything for a week?
I realized that I was pregnant. I was happy, but also scared. What
would the people in the hermitage say about it? They all knew that I
had gotten married, but this ! They all met and decided that I should
be taken immediately to my husband’s place. My two brothers and
the two friends accompanied me to the city.
It did take sometime for us even to get to meet the king. And when
we really did get to meet him it was a disaster. The man, my husband
and my king, told my brothers and the whole court that he does not
know me at all. My two friends were ridiculed when they protested
saying that the king had indeed married me . His ministers implied
that we were cheats . One of the ministers said that the king had to
put up with such nuisances very often. It seems there was another
lady just a month ago saying that she was pregnant with the king’s
child.iIretorted that may be she was!
Yes, I finally had to open my mouth. I told the king and his court that
I had been cheated. And they asked for proof. What proof can one
give for a clandestine love ? Should I tell them about all the intimacy
between the two of us ? The king protested saying that I belonged to
somebody else and he did not want to commit a sin by taking in a
woman married to somebody else. When I heard talk of such
righteousness coming out of his mouth, I told him that he is a
hypocrite . My brothers were angry with both the king and me. They
told the king that I belonged to him and told me that this is my place.
The brothers told me to stay here whatever may happen. I told them
that I will come back with them. I was sure that my father would not
mind. But the brothers preached me the laws of the society where a
married woman should stay with the husband whatever may be ! And
they went away taking my two friends with them. And I was there in
the middle of the court, a pregnant lady in the middle of these evil
people. Yes, I was hurt. The king had hurt me just like he had hurt the
antelope. Just then there was noise in the air above me. I saw a
divine lady come down. She wrapped her arms around me and flew
up. Yes, that was my mother.
She consoled me and asked me to stay with her. I refused saying
that I want to go back to the forest. That is where I am from ! And that
is where I will feel at home! She took me to the forest and stayed with
me till the child was born. It was a beautiful child. A son ! Mother
said the baby looks like the king. I got angry and told her not to
mention his name in my presence. My son grew up just like I had,
playing with the birds and the beasts of the forest. His favourite
animals were the lions and lion cubs.
My son was now fifteen years old . And one day when I was talking to
the birds he rushed in to say that we had a visitor. It was the king, my
husband. He came near me and said he was sorry for all the things
that happened. I told him that I do not know him and I had a husband
for only one week. And that was long time ago. He asked me not to
be cruel. Ha ! he is telling me not to be cruel. He said that he did
recognize me in the court that day but he was apprehensive whether
the subjects would accept me as the queen. I should have been
angry at him but somehow it was not to be. Instead I became very
sad. And I looked at him. I could not believe I had loved somebody of
such weak character.
It does not matter now. He wants us to go back to the city . He wants
my son to be the prince of the land. Yes, let it be. I will go with him
for the sake of my son. It is my son’s right to be the king. And as for
the two of us we will live out our days, he in remorse and I in sorrow.
My father left my mother after the baby was born. My husband left
me before the baby was born. I can only hope that my son will not
repeat the sins of his father and grandfather!
(This is a slighltly diferent version of the well known play - Abhijnana
shakuntla - by the great Kalidasa. The ring in the is the playwright’s
imagination and is not in the original story in the epic -
Mahabaharata. When I had put it first in Aug 2007 I had called it-The
Spirit of a Woman (The King and I) )
(When Vishwamitra is doing penance (tapas), gods distract him by
sending Rambha a celestial nymph(apsara). The result of the union is
Shakuntala. Rishi Kanva brings her up. King Dushyanta meets her in the
forrest and marries her. Later he does not recognize her..)
THE DISPOSSESSED DEMONS
Today they took my grandson away. He was the nicest of us all.
He was the greatest of us all. They continue to be ruthless.
Nothing has changed in all these years. Long ago it started with
my uncle. He was done away with. Then it was my father’s turn
and They saw to it that he was also decimated. Now it is my
grandson's turn. Yes, Thanks for small mercies! They have not
killed him, at least not yet. They say that he is being banished
into the nether worlds.
This has been the story since we broke ourselves free from their
chains. They have never liked our independence. Even before I
was born into this family, they had given us a very unflattering
name: Demons! I don’t know what is demoniac about us! Some
of us were fairer than them; some of us were more handsome
than them. And the best of our damsels were as good or even
better than their best. Still they call us demons.
Our first offense was that we broke away from their chains. The
second was that we tried to be like them. My uncle tried to
control the whole planet. He tried to play with it as one would
with a ball. What was wrong with it? Have not they done it
earlier? No, they were angry! And more than that they were
scared! Yes, Scared! They went to their Great Benefactor and
asked him to do something about it. That he indeed did! He
killed my uncle. And with this act, the idea of killing a person
entered our heads. Killing was alien to us, but it did slowly
become a practice with us. But we were no more violent than our
erstwhile masters. And it was my father who reveled in such
killing and became a terror for the whole universe. And They
were again scared, just like they had been when my uncle's
power increased. But here was somebody bigger than the earlier
enemy! And they had no recourse but to go their Great
Benefactor.
I was about 10 years old at that time. And somehow I got a fancy
to one of their gods. Of all their numerous gods, I chose their
Great Benefactor as my God. I cannot explain away His appeal to
me. I could have chosen the Lord of the Snow Mountain. I could
have chosen the one with Four Faces. But it was not to be. My
admiration for Him was there and in a short time it got very deep
rooted. I adored him and worshiped him. This was too much for
my father who hated all of them and especially their Great
Benefactor. He would spew fire and venom whenever he heard
His name. My father would thunder and tell me that it was their
Benefactor that killed his brother, my uncle. And he would shout
at me: “ How dare you worship this person who is the enemy of
us all “. I would ask my father whether my uncle did not show
too much ambition in wanting to control the whole planet. My
father would say that there is nothing wrong with it and that
They have done it all the time. I used to mutter that no body
should try to control the lives of other people. My father would
laugh at what he called as my idealism. But he had earned their
wrath and he had to pay for it with his life.
After my father’s death, my mother looked after the affairs of the
empire till I reached the proper age and ascended the throne. My
rule was peaceful. May be they kept quite because their Great
Benefactor was kind to me. I also did not try to win new
territories. At times there were some pinpricks from them but I
ignored them. My son’s rule was short and uneventful. My
grandson who came to power next was one of the best emperors
I have ever seen.
My grandson was named Sacrifice. And true to his name he
made many sacrifices to various gods; some of them were even
our enemies. He was a strange mixture of my father and me. Like
my father he wanted to further the boundaries of his empire. He
conquered all lands. And as in the case of my uncle and father,
they got scared and approached their Great Benefactor to do
something about it. My grandson was also like me in the sense
that he never humiliated anybody. He did not treat the
vanquished like slaves. He was gentleness personified. And that
became the reason for his downfall. And his final sacrifice was
to start. And he announced that he would give whatever
anybody asks of him!
I was not there and I can only recant what others told me. It
seems a dwarf youth came to him at the end of sacrifice and
asked for three steps of land. My grandson immediately granted
it with a patronizing smile. When the dwarf put his left foot
forward, the foot grew and enveloped the whole sky. And when
he put his right foot forward, the foot emulated its left brother
and grew and enveloped the whole planet. When the dwarf
asked for space for this third step, my grandson Sacrifice asked
him to put it on his head. And when the foot stepped on the
head, my grandson was pushed to the netherworlds!
Yes, you guessed it correct. The dwarf was no body else than
the Great Benefactor in disguise. He decimated my uncle. Then
he destroyed my father. And now He ruins my grandson. And He
had to put on three different disguises to do the job! I don’t
know anymore about Him. How do I defend His actions? My
father was ambitious and it was considered a crime. And They
got him killed. I somehow got reconciled to it. But now what sins
did my grandson commit? Nothing that a proud and benevolent
ruler could be ashamed of!
I think I know the main reason for their actions. They want to be
rulers of the entire world for a long time. They cannot tolerate
anybody even dreaming of the type of power they have.
Whenever we flourish they step on us ruthlessly. They also have
more resources than we can dream of. The irony of it all is that
their Great Benefactor helps them in keeping us down! He helps
them exploit us. I had so much faith in him and now it has all
vanished into thin air.
We are a dispossessed people. We were born as slaves. And
they want us to continue to be slaves. We are the dispossessed
demons! But the struggle has to go on !
POWER CORRUPTS ! - a heavenly story
J
Oh ! I see a baby lamb . Delectable ! I am waiting for it to stray from the
herd . I will just slither by and swallow the creature. Then I go and wind
myself on the tree branch. Pythons eat once in a month and I have
nothing else to do for the next month except to think about what a
wretched life I am living now . Power tends to corrupt and absolute power
corrupts absolutely ! Nobody has said it till now but somebody will say it
later and of course take the credit for it. I am a text book example for that
saying . I will tell you my story. But at first let me swallow the lamb !
I was a king at one time. Not just any king ! I was the emperor, the king
of kings. I belonged to the Dynasty ! You want to know which dynasty ?
Ha ! What other dynasty is there ? If you want me to be specific, I belong to
the one started by the person who shines like a jewel in the sky ! The Moon
himself ! He was sent by the gods to rejuvenate the earth. He married Ila
and begat Budha who begat Pururava. My father was Ayu, the son of
Pururava. Thus Chandra, the founder of the lunar dynasty, was my great
great grandfather.
My kingdom was big even when I was born. But I defeated many
kings and made it bigger. Land and wealth are similar. One can never
have enough of any of these. It is because both lead to power ! There is
always some king somewhere who does not want to bow down to anybody.
And that is a challenge to any emperor. And what should he do ? He will go
and crush that insolent king. That is what I did. After all this is over, one
has to announce one’s invincibility to the world at large. And that is done in
the form of sacrifices and especially the Horse sacrifice ( Ashwamedha
Yaaga/Yajna). One takes a good white stallion and lets it free. The
emperor’s people follow the stallion. If it wanders into a different kingdom ,
the chief there has to accept to become a vassal; if not, he should be
subjugated. This goes on for a year and at the end of it, the emperor’s
glory would be heralded . This is done by having a big ritual where the
wives of the emperor worship the horse in various ways. And finally the
horse is killed. I have conducted many of those sacrifices; to be exact, the
number was one hundred. If this is not going to convince you that I was
supreme, read on since there is much more to come.
I had reached the top and there was nowhere else to go. It was lonely
at the top and the life was getting to be a drag. Was there nothing else to
conquer ? It was then I realized that the universe was bigger than this
earth. At first there was the underworld beneath me and then the
heavens, the first one ruled by the serpents (Nagas)and the latter ruled by
the gods (Devas). Yes, unless I conquer all this, I cannot become
complacent. At first, I wanted to concentrate on the heavens. The emperor
of heavens is Indra. Do I go there and conquer them like the great Ravana
did ? Whoever does well on earth gets taken up and gets installed as
Indra, the king of heavens. I should aspire to be Indra ! But what about the
present one ?
No, there is no Indra at this time. He has run away and is hiding
somewhere because of a curse. He killed Vratra, a Brahmin , and killing a
Brahmin is one of the worst sins. It serves him right. This Indra was really a
pompous person. He thought he was really great. But he realized his folly
when he saw a procession of aunts in his palace. When he wondered about
it he was told that each ant was an Indra at one time or other. Who is
Indra ? It is not a single individual. There were Indras before and there will
be Indras later. Whatever it is, heaven has no Indra at this juncture. It
needs a ruler.
My dream turned into reality when a team of sages and gods came to
me and requested me to come to heaven and take over the reins of power.
At first I feigned humility but later agreed to shift to heavens and become
the ruler of heavens. I left the city of Pratishtana to my sons and I went to
Amaravati, the city of gods. They all welcomed me and I sat on the throne
of the heavens.
It took me some time for me to learn the ropes. I thought had to
manage the other gods, those responsible for fire, water, wind, light etc. I
thought I had to make sure that the sun always went and returned on time,
the wind had to be regulated etc. But I slowly learnt that these gods do
not like to be told what to do. I was told indirectly that it all went on like
clockwork. They thought that I was a busybody. I overheard one of them
saying that the heavens did not really need any ruler. It is as though they
just did not need any Indra around.. But I did not want my authority
ignored. I was the god of gods and they better know it. The other day Agni,
the god of fire, told me in the assembly that all of us are equal. I heard him
out but had to reprimand him for his belligerence. I sensed oppoisition to
me and I better be careful !
Another aspect of heavens is the bevy of apsaras. They are a
combination of paramours, court dancers and agony aunts, the last
because they have seen the world and one could go to them and get
sympathy for one’s problems. I also learnnt that there is no single Urvashi
or Rambha. Just like Indra, they also last for only so long. They are all
replaced quite often. Everybody in heaven seeks them out for various
reasons. They are extremely busy ladies. I decided it should all change. I
decreed that only higher ups in the establishment should have access to
them. This also created lots of opposition for me, both from the other
residents of heavens and the ladies themselves.
So there I was lording over all those gods and yes, those ladies too. I
was happy knowing I was the most powerful person in the world ( forget
those nether creatures ). There was opposition and unrest but that was
natural. Power begets animosity and hatred. I had absolute power and I
could do anything. And I did order my subjects around just to show my
power. I ordered Agni, the god of fire, to take care of water. And Varuna, the
god of water, was told to handle the wind portfolio. The wind god now took
care of fire. The sun god became the moon god and vice versa. There
were hiccups initially but I think it all smoothed out. At least that is what I
thought !
And then there was a day when apsara Urvashi came to me and told
me about the extraordinary beauty of Shachi, Indra’s wife. We Apsaras are
nothing compared to Shachi ! Yes, that is what she said. And then the next
day apsara Rambha came to me and told me about Shachi. We Apsaras are
nothing compared to Shachi ! And next day..yes, it was the apsara Menaka
telling me the same thing . It all made me curious to see her.When I told
Agni ( who was Varuna earlier who actually was..)about it , he implied that
one should certainly see her and probably more.
These people had lit a fire which had to be put off sooner or later.
My conscience tried to tell me that Shachi is somebody else’s wife and I
should not even think of seeing her let alone think of doing other
things.But I was not ready to listen to it. Shachi was Indrani! It meant
Indra’s wife! She should be wedded to whoever is the Indra at that time.
And, even otherwise, she is just another lady in the heavens. She is my
subject. I have power over her. And she should yield to my desires.
When I sent words through Urvashi, Shachi replied that I should not
think of her since she is already somebody’s wife. I had to remind her that
she was Indra’s wife and she should accede to my desires. She remained
adamant for some time but finally seemed to yield. She sent words that she
is willing to entertain me if I come to her in a palanquin borne by the seven
sages ( Saptarshis). The request seemed very strange.
I called all the seven sages to my palace and told them of Indrani’s
desire. They were perplexed and did not answer me for quite some time.
Finally the short one among them said they had never done this in their
lives. Hey You Shorty ! Don’t you know that there is always a first time for
every thing. You better learn it since you may have to do it every day !
When the sage looked back at me, there was anger in his eyes. But it soon
gave way to a smile. Just imagine, this is how I treated the great Agastya !
All the seven of them came next morning to take me to Shachi’s
palace. The palanquin needed only four but the sages were all old. So six of
them leant their shoulders . The seventh one, Sage Agastya, walked by
their side. After some time, one of them felt tired and Agastya took over. He
was short and also slow. The palanquin tilted. Further I was so anxious to
see Shaschi that I got angry over this delay. And I started saying “ Haste,
Haste (Sarpa))” . Meanwhile I stuck out my leg which touched Agastya. He
was very angry and dropped the palanquin. And cursed me : You will
become a serpent (Sarpo Bhava). Immediately I became a serpent and fell
to the ground.
All this while I keep telling my story to all passers by about the
corrupt emperor I was. I tell them how I aspired for more and more power.
And how I got absolute power and how it corrupted me absolutely. I ruled
without considering the well being of my subjects. Yes , they will take it for
some time but not for long. Power made me forget I was just a king,
another Indra in the long line of so many Indras. One among the many ants
in that procession !
And here I lie waiting to be redeemed by a prince who is going to be
born in the Lunar Dynasty. He will be a symbol of righteousness. He will
touch me and that will be my liberation.
(This is the story of Nahusha, told in Mahabharata and other
works. Yudhishtira is the one who touches him and releases him from
eternal existence)
following from Wiki: Nahusha (Sanskrit: नहु ष) was a well-known king of the Aila
dynasty. He was the son of Ayu, the eldest son of Pururavas and Prabha, the
daughter of Svarbhanu. Nahusha reigned from Pratishthana. He married Viraja,
the daughter of the Pitrs. They had six or seven sons, according to different
Puranas. His eldest son Yati became a muni (ascetic)
Oh ! I see a baby lamb . Delectable ! I am waiting for it to stray from the
herd . I will just slither by and swallow the creature. Then I go and wind
myself on the tree branch. Pythons eat once in a month and I have
nothing else to do for the next month except to think about what a
wretched life I am living now . Power tends to corrupt and absolute power
corrupts absolutely ! Nobody has said it till now but somebody will say it
later and of course take the credit for it. I am a text book example for that
saying . I will tell you my story. But at first let me swallow the lamb !
I was a king at one time. Not just any king ! I was the emperor, the king
of kings. I belonged to the Dynasty ! You want to know which dynasty ?
Ha ! What other dynasty is there ? If you want me to be specific, I belong to
the one started by the person who shines like a jewel in the sky ! The Moon
himself ! He was sent by the gods to rejuvenate the earth. He married Ila
and begat Budha who begat Pururava. My father was Ayu, the son of
Pururava. Thus Chandra, the founder of the lunar dynasty, was my great
great grandfather.
My kingdom was big even when I was born. But I defeated many
kings and made it bigger. Land and wealth are similar. One can never
have enough of any of these. It is because both lead to power ! There is
always some king somewhere who does not want to bow down to anybody.
And that is a challenge to any emperor. And what should he do ? He will go
and crush that insolent king. That is what I did. After all this is over, one
has to announce one’s invincibility to the world at large. And that is done in
the form of sacrifices and especially the Horse sacrifice ( Ashwamedha
Yaaga/Yajna). One takes a good white stallion and lets it free. The
emperor’s people follow the stallion. If it wanders into a different kingdom ,
the chief there has to accept to become a vassal; if not, he should be
subjugated. This goes on for a year and at the end of it, the emperor’s
glory would be heralded . This is done by having a big ritual where the
wives of the emperor worship the horse in various ways. And finally the
horse is killed. I have conducted many of those sacrifices; to be exact, the
number was one hundred. If this is not going to convince you that I was
supreme, read on since there is much more to come.
I had reached the top and there was nowhere else to go. It was lonely
at the top and the life was getting to be a drag. Was there nothing else to
conquer ? It was then I realized that the universe was bigger than this
earth. At first there was the underworld beneath me and then the
heavens, the first one ruled by the serpents (Nagas)and the latter ruled by
the gods (Devas). Yes, unless I conquer all this, I cannot become
complacent. At first, I wanted to concentrate on the heavens. The emperor
of heavens is Indra. Do I go there and conquer them like the great Ravana
did ? Whoever does well on earth gets taken up and gets installed as
Indra, the king of heavens. I should aspire to be Indra ! But what about the
present one ?
No, there is no Indra at this time. He has run away and is hiding
somewhere because of a curse. He killed Vratra, a Brahmin , and killing a
Brahmin is one of the worst sins. It serves him right. This Indra was really a
pompous person. He thought he was really great. But he realized his folly
when he saw a procession of aunts in his palace. When he wondered about
it he was told that each ant was an Indra at one time or other. Who is
Indra ? It is not a single individual. There were Indras before and there will
be Indras later. Whatever it is, heaven has no Indra at this juncture. It
needs a ruler.
My dream turned into reality when a team of sages and gods came to
me and requested me to come to heaven and take over the reins of power.
At first I feigned humility but later agreed to shift to heavens and become
the ruler of heavens. I left the city of Pratishtana to my sons and I went to
Amaravati, the city of gods. They all welcomed me and I sat on the throne
of the heavens.
It took me some time for me to learn the ropes. I thought had to
manage the other gods, those responsible for fire, water, wind, light etc. I
thought I had to make sure that the sun always went and returned on time,
the wind had to be regulated etc. But I slowly learnt that these gods do
not like to be told what to do. I was told indirectly that it all went on like
clockwork. They thought that I was a busybody. I overheard one of them
saying that the heavens did not really need any ruler. It is as though they
just did not need any Indra around.. But I did not want my authority
ignored. I was the god of gods and they better know it. The other day Agni,
the god of fire, told me in the assembly that all of us are equal. I heard him
out but had to reprimand him for his belligerence. I sensed oppoisition to
me and I better be careful !
Another aspect of heavens is the bevy of apsaras. They are a
combination of paramours, court dancers and agony aunts, the last
because they have seen the world and one could go to them and get
sympathy for one’s problems. I also learnnt that there is no single Urvashi
or Rambha. Just like Indra, they also last for only so long. They are all
replaced quite often. Everybody in heaven seeks them out for various
reasons. They are extremely busy ladies. I decided it should all change. I
decreed that only higher ups in the establishment should have access to
them. This also created lots of opposition for me, both from the other
residents of heavens and the ladies themselves.
So there I was lording over all those gods and yes, those ladies too. I
was happy knowing I was the most powerful person in the world ( forget
those nether creatures ). There was opposition and unrest but that was
natural. Power begets animosity and hatred. I had absolute power and I
could do anything. And I did order my subjects around just to show my
power. I ordered Agni, the god of fire, to take care of water. And Varuna, the
god of water, was told to handle the wind portfolio. The wind god now took
care of fire. The sun god became the moon god and vice versa. There
were hiccups initially but I think it all smoothed out. At least that is what I
thought !
And then there was a day when apsara Urvashi came to me and told
me about the extraordinary beauty of Shachi, Indra’s wife. We Apsaras are
nothing compared to Shachi ! Yes, that is what she said. And then the next
day apsara Rambha came to me and told me about Shachi. We Apsaras are
nothing compared to Shachi ! And next day..yes, it was the apsara Menaka
telling me the same thing . It all made me curious to see her.When I told
Agni ( who was Varuna earlier who actually was..)about it , he implied that
one should certainly see her and probably more.
These people had lit a fire which had to be put off sooner or later.
My conscience tried to tell me that Shachi is somebody else’s wife and I
should not even think of seeing her let alone think of doing other
things.But I was not ready to listen to it. Shachi was Indrani! It meant
Indra’s wife! She should be wedded to whoever is the Indra at that time.
And, even otherwise, she is just another lady in the heavens. She is my
subject. I have power over her. And she should yield to my desires.
When I sent words through Urvashi, Shachi replied that I should not
think of her since she is already somebody’s wife. I had to remind her that
she was Indra’s wife and she should accede to my desires. She remained
adamant for some time but finally seemed to yield. She sent words that she
is willing to entertain me if I come to her in a palanquin borne by the seven
sages ( Saptarshis). The request seemed very strange.
I called all the seven sages to my palace and told them of Indrani’s
desire. They were perplexed and did not answer me for quite some time.
Finally the short one among them said they had never done this in their
lives. Hey You Shorty ! Don’t you know that there is always a first time for
every thing. You better learn it since you may have to do it every day !
When the sage looked back at me, there was anger in his eyes. But it soon
gave way to a smile. Just imagine, this is how I treated the great Agastya !
All the seven of them came next morning to take me to Shachi’s
palace. The palanquin needed only four but the sages were all old. So six of
them leant their shoulders . The seventh one, Sage Agastya, walked by
their side. After some time, one of them felt tired and Agastya took over. He
was short and also slow. The palanquin tilted. Further I was so anxious to
see Shaschi that I got angry over this delay. And I started saying “ Haste,
Haste (Sarpa))” . Meanwhile I stuck out my leg which touched Agastya. He
was very angry and dropped the palanquin. And cursed me : You will
become a serpent (Sarpo Bhava). Immediately I became a serpent and fell
to the ground.
All this while I keep telling my story to all passers by about the
corrupt emperor I was. I tell them how I aspired for more and more power.
And how I got absolute power and how it corrupted me absolutely. I ruled
without considering the well being of my subjects. Yes , they will take it for
some time but not for long. Power made me forget I was just a king,
another Indra in the long line of so many Indras. One among the many ants
in that procession !
And here I lie waiting to be redeemed by a prince who is going to be
born in the Lunar Dynasty. He will be a symbol of righteousness. He will
touch me and that will be my liberation.
(This is the story of Nahusha, told in Mahabharata and other
works. Yudhishtira is the one who touches him and releases him from
eternal existence)
following from Wiki: Nahusha (Sanskrit: नहु ष) was a well-known king of the Aila
dynasty. He was the son of Ayu, the eldest son of Pururavas and Prabha, the
daughter of Svarbhanu. Nahusha reigned from Pratishthana. He married Viraja,
the daughter of the Pitrs. They had six or seven sons, according to different
Puranas. His eldest son Yati became a muni (ascetic)
)